Trong dòng sông dài của văn hóa Trung Hoa,
Lòng yêu nước sâu sắc, như đốm lửa bùng cháy trên thảo nguyên, không bao giờ tắt.
Tổ quốc ta có lãnh thổ rộng lớn, tài nguyên dồi dào, lịch sử lâu đời.
Nền văn hóa rực rỡ như một ngọn đồi tráng lệ.
Từ đầu nguồn sông Hoàng Hà đến cuối sông Dương Tử,
Mỗi tấc đất đều mang theo trí tuệ, máu và nước mắt của tổ tiên chúng ta.
Khối xây của Vạn Lý Trường Thành, kính tráng men của Tử Cấm Thành,
Nền văn minh cổ đại đang nở rộ với vinh quang mới trong thời hiện đại.
Chúng ta là con trai và con gái của Trung Quốc, là trụ cột của đất nước,
Trong dòng chảy của thời đại, hãy ngẩng cao đầu và dũng cảm.
Đổi mới công nghệ, kế thừa văn hóa,
Chúng tôi đang viết một chương mới trên trường thế giới.
Giấc mơ Trung Hoa, giấc mơ của chúng ta, kỳ vọng chung của chúng ta,
Ở vùng đất màu mỡ này, chúng tôi làm việc chăm chỉ và theo đuổi sự xuất sắc.
Giáo dục làm trẻ hóa đất nước và pháp quyền bảo vệ đất nước.
Mọi giấc mơ đều được tôn trọng và chăm sóc ở đây.
Chúng ta là tuổi trẻ và niềm hy vọng của tương lai,
Chúng tôi ôm nhau dưới ngọn cờ yêu nước.
Bất chấp gió mưa, bất kể thăng trầm,
Chúng tôi luôn tin chắc rằng tương lai của quê hương sẽ tốt đẹp hơn.
Di sản văn hóa Trung Quốc có lịch sử lâu đời
Lòng yêu nước sâu sắc là niềm tin vĩnh cửu trong lòng chúng ta.
Hãy chung tay tạo nên sự rực rỡ,
Ở phía đông thế giới, hãy đứng lên một Trung Quốc hùng mạnh!